去年國內電影市場的外語賣座片中，有一群非好萊塢作品的崛起，而且先後接續，一整年下來幾乎不曾中斷過，在一票超級英雄的夾殺中成功存活下來，甚至大放異彩。這些非好萊塢的外語片，在國內上映之初，片商應該都不曾預料到他們的票房會一路飛奔，最後成為賣座鉅片。
這些非好萊塢作品來自五湖四海，首先登場的是寶萊塢出品的非典型寶萊塢作品《我的冠軍女兒》。本片在去年三月登台之前，已在2016年於家鄉締造印度影史票房紀錄(雖然隨即於隔年被《巴霍巴利王：磅礡終章》超越)；寶萊塢電影曾在台灣製造過些許驚奇，但《我的冠軍女兒》所引起的話題與成績，遠遠超越之前任何一部寶萊塢：勵志溫情兼具又無比精彩的《我的冠軍女兒》，最終在台灣以驚人的16683萬票房，成為寶島史上最賣座的印度電影。
幾乎已成接力模式，緊接著《佈局》即將下檔的七月底，來自泰國的考場舞弊大觀作品《模犯生》，未排上院線便已強勢宣傳，在考試文化同樣盛行的寶島，當然引起話題。為了考大學考國考考托福考GRE，整個東亞對於考試決定人生的標準社會化模式，早已熟悉到愛恨交織，各種背題猜題的小動作自然不陌生，作弊招數或許也略知一二，相關電影也都有那麼一兩部。《模犯生》做到了迭出新招的舞弊大觀與完美掌握緊湊張力，並充分結合泰國社會、或許也是許多亞洲社會的共同記憶，最終衝出驚人的14795萬票房，成為台灣影史最賣座的泰國電影。本片在家鄉也是年度泰語片票房冠軍。
暑假結束後這接力賽還持續跑著，八、九月輪到《軍艦島》和《我只是個計程車司機》登場。前者全力衝刺票房，最終以驚人的6917.6萬作收，卻沒激起什麼廣泛的討論；反而《我只是個計程車司機》這部以喜劇動作劇情包裝1980年光州民主化運動與武裝鎮壓的作品，在韓國成為話題，觀影人次衝到年度第一，直到跨年之際才被《與神同行》超越。此威勢在台未能締造同等級的票房成績，如今下檔之際累積3936萬票房，最終應能突破四千萬門檻。雖然此片在台灣的票房或許不如預期，但所引發的話題四處延燒，大多是「台灣能否拍出自己的二二八或白色恐怖版本《我只是個計程車司機》」這類的感嘆。的確，在結合電影娛樂與歷史正義的努力上，韓國比我們走得遠非常多，早在韓國商業電影復興之初，便有《共同警戒區》(2000)乃至於較近期的《駭人怪物》(2006)、《我的超人男友》(2008)這些成功的嘗試；不過，這些畢竟是虛構的故事與情節。近十年來，直接取材自歷史事件、直探社會正義題材的劇情片密集出現，如《華麗的假期》(2007)、《熔爐》(2011)、《正義辯護人》(2014)、《鬼鄉》(2016)、《雪地裡的擁抱》(2017)、《1987：黎明到來的那一天》(2017)、《花漾奶奶秀英文》(2017)，皆以嚴肅沈重的劇情片為主，卻也有以輕喜劇起步、舉重若輕的慰安婦題材傑作《花漾奶奶秀英文》，題材或類型元素上的多方位並進、先於市場考量的創作勇氣、以及最終無論是票房或口碑的斐然成績，是國內遠遠追不上的。我們確實有了《血觀音》，而那確實是好的開始，但那畢竟還是個開始而已。
時令入秋，話題作品轉而來自日本，東野圭吾作品改編的《解憂雜貨店》於兩個半月的映期共催出5885萬的票房，也成話題之作。不過這樣的表現卻遠不是去年日片在台灣的最佳成績：去年在台灣的票房表現相當或以上的其他日本電影，全部都是動畫作品，包括《刀劍神域劇場版》(5546.1萬)、《電影版聲之形》(6866.5萬)和《名偵探柯南：唐紅的戀歌》(7036.3萬)。該說是日本動漫在寶島耕耘有成嗎？我沒有特別追蹤日本動畫電影、尤其是劇場版動畫電影，但我確實有這樣的印象，受歡迎的電視動畫如柯南、神奇寶貝、海賊王等系列，劇場版作品年年登台，印證日本動畫在國內始終有一定的票房實力。這兩年更有《你的名字》這等作品，不但票房口碑齊登頂，還逼得宮崎駿放話要重出江湖。《你的名字》究竟有沒有撼動宮崎駿招牌的能耐並不重要，重要的是較年輕世代動畫導演如新海誠、細田守的接棒態勢幾乎完成。
(回看國內的《幸福路上》，如今也終於即將邁過千萬票房的門檻，導演宋欣穎的苦心投入總算有所回饋，值得再次嘉許鼓勵。)
最後再記一筆：耶誕節檔期才上映的韓國作品《與神同行》，短短十天就炸出11800萬的票房迎向新的一年；上映滿一個月之際，這部台韓兩地都破紀錄的驚奇之作，在台票房已突破四億大關，不但已穩居去年在台上映外語片榜眼，「略」遜於6.5億的《玩命關頭8》，更遠遠超過寶島影史賣座韓片第二名《屍速列車》(2016；3.4億)達六千萬之多。而且《與神同行》賣座飆勢不止，在進入二月情人節、恰好也是春節檔期之前，還有半個月放眼無敵手的優勢，這班光速列車會衝到什麼程度才停止，想想當真不可思議。
*本系列票房觀察，所有票房數字參考自國家電影中心網站的電影票房資訊系統，另有網友在批踢踢整理了去年國內票房排行，並有國片、外片、動畫片等分類，相當佛心而且好用，也提供比對參考。
沒有留言:
張貼留言